具有外教聘请资格

资格许可证号:EP041421

教学资质号

151010570000811

搜索
讲师秘籍
首页 > 学习园地 > 讲师秘籍 > 最近将来时vs简单将来
最近将来时vs简单将来时
发布时间:2018-03-24

在法语学习的初级阶段中,我们学到了直陈式的两种表示将来的时态,即简单将来时(FS: le future simple) 最近将来时(FP: le future proche)。这两种时态,都是表达将来发生的动作或事件。善于巧用时态,可以帮助你准确的表情达意。

首先,我们先从它们的结构形式(La formation)上来区分两者。

l  最近将来时也被称为le future avec aller,顾名思义,就是动词和aller一起配合使用的一种将来时态。

 

主语Sujet + 动词aller现在时的动词变形verbealler au présent+动词不定式infinitif.

 

EX: Je vais manger.

因此,在运用这个时态时aller直陈式现在时动词变形的记忆是非常重要的。

另外,需要注意的是,aller在这里起到半助动词的作用。在最近将来时的否定句中否定结构在aller的左右。

Ex: Je ne vais pas manger.

l  简单将来时是一种简单时态,也就是没有助动词的时态结构,仅仅是单纯的动词变形而构成的。所以,关键记住它的词尾的变化。

 

动词不定式(infinitif简单将来的词尾(les terminaisons au futur simple)

其实只要你牢牢记住了avoir的现在时动词变形,记忆简单将来时的词尾会变得无比简单。我们来比较一下:

Avoir

Future Simple的词尾

J’ai

-ai

Tu as

-as

Il /Elle a

-a

Nous avons

-ons

Vous avez

-ez

Ils/ elles ont

-ont

如果动词不定式是以e结尾的,需要去掉e,再加上词根。

当然,有些动词的简单将来时由不规则的词根加上词尾而构成。

ü  Etre – > ser + 词尾

ü  Avoir -> aur + 词尾

ü  Faire -> fer +词尾

ü  Aller - > ir + 词尾

ü  Venir -> viendr + 词尾

ü  Pouvoir -> pourr + 词尾

ü  Vouloir -> voudr + 词尾

ü  Devoir -> devr + 词尾

ü  Savoir -> saur + 词尾

这些不规则的词根,需要单独记忆,但是它们基本上都是r结尾的。



而从用法(les emplois)的角度上,两者的区别在于 :

l 最近将来时在口语中的运用很多。

最近将来时经常被称为le furture immédiat,就是指马上或即将要发生的动作或事情。最近将来时的时间概念比较明确,并且迫切。

l 简单将来时比最近将来时正式化

简单将来时表示将来可能发生的事情,不确定性比较强,或者预言

简单将来时的时间概念比较宽泛,可以是短时间要发生的,也可以是很久以后发生的事情。

直陈式的简单将来时经常可以代替命令式,表示命令,希望,请求,但比命令式的语气缓和。

简单将来时在肯定句中,用于第一人称(je),经常表示礼貌。

我们一起来比较一下以下的句子:

    « Je vais avoir un bébé » (运用了最近将来时,说明这个女生已经有孕,不久将来就要生孩子了).

    « Un jour j’aurai un enfant ». (简单将来时的运用表示将来的某一天,我会有孩子的,但是不是确定的,只是一种可能性。

当然,这两种时态在口语中,也是可以互用的。法语的运用,还是要多多体会语言环境,才能进一步了解其意思。

服务热线:028-86701562/86728977 官方微信号:cdfypx 传真:028-86728977 邮箱:ecolefrancois@ecolefrancois.com
地址:锦江区红星路3段16号正熙国际17楼
版权所有:成都法朗外语培训学校  -成都法语培训 成都网站建设:影响力科技

扫一扫,手机浏览

扫一扫,手机浏览